Záblesk před očima – co dělat?

V dílně je běžný pracovní den. Najednou Frank, zkušený svářeč, ucítí krátké píchnutí v očích. Ucouvne. Stačí chvilka nepozornosti a před očima se mu zableskne. Co to ale znamená, co může dělat a jaké jsou možné následky?

Frank svařuje už mnoho let, ale ten den byl nepozorný. Rychlý pohled do strany se stále ještě otevřeným hledím – v tu chvíli se to stalo. Na sítnici mu dopadl jasný záblesk. UV záření z oblouku začíná působit. Ještě před koncem směny pocítí Frank nepříjemné pálení v očích, které postupně zesiluje.

První příznaky

Frankovi se zavírají oči a má potíže s ostrým viděním; oči jsou navíc vodnaté, zarudlé a mírně oteklé. Problémy mu způsobuje citlivost na světlo. Ví, že musí okamžitě jednat. Ale co přesně se stalo?

Lékařská diagnóza

Frank se radí s podnikovým lékařem ve své společnosti a ten potvrzuje jeho obavy: keratoconjunctivitis photoelectrica, známá spíše jako syndrom tzv. obloukového oka. Intenzivní UV záření mu poškodilo rohovku a spojivky. „Záření oblouku vyvolává v citlivých buňkách na povrchu oka zánětlivou reakci, která může vést k vážnému poškození zraku, pokud se neléčí,“ vysvětluje Dr.ⁱⁿ Diana Pöpplová z rakouské Všeobecné úrazové pojišťovny (AUVA). Přesně řečeno, UV záření poškozuje citlivé buňky rohovky a spojivky. Epitelové buňky rohovky odumírají, což vede k zánětlivé reakci v okolní tkáni. To má za následek obnažení nervových zakončení, které způsobuje Frankovu pálivou bolest (zdroj: DocCheck Flexikon).

Dlouhodobé následky

Frank má štěstí. Po několika dnech léčby antibiotickými očními kapkami a protizánětlivými léky se jeho příznaky zlepší. Firemní lékař ho však varuje: opakovaná poranění tohoto typu mohou vést k chronickému zánětu a trvalému poškození rohovky. V nejhorším případě hrozí dokonce slepota!

Empirické studie a příklady

Studie německého Spolkového institutu pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (BAuA) ukazují, že svářeči, kteří pravidelně pracují bez odpovídající ochrany, mají výrazně vyšší riziko poranění očí. V Německu se svařováním profesionálně zabývá přibližně 260 000 pracovníků a v celé Evropě je to téměř milion. Jako názorný příklad lze uvést případ svářeče, který léta pracoval bez odpovídající ochrany proti oslnění. Nyní trpí chronickým zánětem očí a značným zhoršením zraku. Svařování již v jeho případě nepřipadá v úvahu, a to ani s nejvyšší možnou ochranou proti oslnění.

Statistiky poranění očí

Podle Německé oftalmologické společnosti (DOG) dojde v Německu každoročně k přibližně 300 000 poranění očí, z nichž 5 % má vážné následky. Patří mezi ně trvalé poškození zraku, chronická bolest a v extrémních případech dokonce slepota.

Také v Rakousku jsou poranění očí způsobená při svařování vážným problémem. Podle Všeobecné úrazové pojišťovny (AUVA) došlo v roce 2023 k celkem 129 866 pracovním úrazům, z nichž značnou část tvořila poranění očí. Pojišťovna AUVA zdůrazňuje, že řadě z těchto úrazů bylo možné předejít použitím vhodných ochranných opatření.

Názory lékařů

Lékaři zdůrazňují, jak důležité je v těchto případech okamžité ošetření. „Příznaky je třeba brát vážně a rychle je léčit, aby se předešlo dlouhodobému poškození,“ vysvětluje Dr.ⁱⁿ Diana Pöpplová. Typickými příznaky syndromu tzv. obloukového oka jsou zarudnutí, slzení, pocit cizího tělesa a citlivost na světlo. „V první řadě je třeba mít oči zavřené a netřít si je prsty, protože to může zánět ještě zhoršit. Je třeba také okamžitě vyjmout kontaktní čočky,“ radí. Obvyklá léčba zahrnuje antibiotické oční kapky a protizánětlivé léky.

Ochranná opatření

Aby se těmto nehodám předešlo, měli by svářeči vždy nosit vhodné kukly s UV filtrem. Důležité jsou také certifikované ochranné svářečské zástěny, které chrání všechny osoby v blízkosti svářečských prací. „Doporučují se také pravidelné přestávky a školení,“ zdůrazňuje Dr.ⁱⁿ Pöpplová.

Svářečské kukly jsou pro bezpečnost svářečů nezbytné. Společnost Fronius nabízí kukly, které jsou známé svou kvalitou a spolehlivostí, např:

Fronius Vizor 4000 Professional: Tato kukla nabízí dokonalou ochranu a zajišťuje bezpečnější, efektivnější a pohodlnější svařování.

Fronius Vizor Crystal: Díky jedinečné technologii proti oslnění nabízí tato kukla dokonale jasný výhled a optimální ochranu.

Uznání nemoci z povolání a důchody

V Německu jsou poškození očí způsobená UV zářením, například tzv. obloukové oko, za určitých okolností uznána jako nemoc z povolání. Děje se tak prostřednictvím sdružení pro pojištění odpovědnosti zaměstnavatelů, která jsou v případě trvalého poškození rovněž odpovědná za vyplácení důchodů. Přesné údaje o důchodech vyplácených za tato poškození očí však nejsou veřejně dostupné.

Také v Rakousku lze za nemoc z povolání uznat poškození očí způsobené svářečskou prací, pokud je prokázána jasná souvislost mezi touto pracovní činností a onemocněním. Za přiznání důchodu a případné finanční odškodnění je zodpovědná pojišťovna AUVA. Ani zde nejsou konkrétní údaje o úrazových penzích v důsledku těchto poranění očí podrobně zveřejňovány.

Co byste měli dělat, když uvidíte záblesk před očima?

Franz Bichler, školitel svařování ve společnosti Fronius International GmbH, vysvětluje: „Dříve jsem tzv. obloukové oko také míval. Často jsem podceňoval odraz oblouku od okolních stěn, když jsem byl v bezprostřední blízkosti svářečských prací.“

Tehdy bylo mezi svářeči běžné omývat si oči sterilním solným roztokem a poté si na ně přikládat kapesníky nebo ubrousky namočené ve studeném mléce. Dnes však víme, že tento postup je naprosto kontraproduktivní, protože zvyšuje riziko vzniku zánětu. Při tvorbě puchýřů totiž vznikají malé jizvičky, které se mohou snadno zanítit.

„Radím vám, abyste se okamžitě obrátili na lékaře, protože v případě obloukového oka nemůžete riskovat. Znám svářeče, kteří při svařování TIG téměř nic nevidí, protože se léta dostatečně nechránili a nenavštívili lékaře,“ dodává Franz Bichler.

Dobrou zprávou je, že zranění se obvykle zahojí do 24–48 hodin, pokud jsou odborně ošetřena.

Opakovaná poranění

Jak bylo uvedeno výše, častý výskyt syndromu obloukového oka vede časem k chronickým problémům s očima a ke zvýšené náchylnosti k dalším poraněním. V průběhu let může také výrazně zvyšovat riziko závažných očních onemocnění, jako je šedý zákal.

Závěr

Frankův příběh je varováním pro všechny svářeče: Berte toto nebezpečí vážně a chraňte si oči. Pokud se však budete chovat správně, nemusíte se obávat: správnými ochrannými opatřeními a rychlým lékařským ošetřením lze účinně zabránit dlouhodobému poškození. Stačí být ve střehu a dbát na bezpečnost svých očí – jsou totiž vaším nejcennějším nástrojem.